{"chapter_id":18,"chapter_number":18,"chapter_title":"Moksha Sanyasa Yoga","id":663,"verse_number":40,"verse_order":663,"text":"न तदस्ति पृथिव्यां वा दिवि देवेषु वा पुनः।सत्त्वं प्रकृतिजैर्मुक्तं यदेभिः स्यात्ित्रभिर्गुणैः।।18.40।।","transliteration":"na tad asti pṛithivyāṁ vā divi deveṣhu vā punaḥ\nsattvaṁ prakṛiti-jair muktaṁ yad ebhiḥ syāt tribhir guṇaiḥ\n","word_meanings":{"na":"no","tat":"that","asti":"exists","pṛithivyām":"on earth","vā":"or","divi":"the higher celestial abodes","deveṣhu":"amongst the celestial gods","punaḥ":"again","sattvam":"existence","prakṛiti-jaiḥ":"born of material nature","muktam":"liberated","yat":"that","ebhiḥ":"from the influence of these","syāt":"is","tribhiḥ":"three","guṇaiḥ":"modes of material nature"},"translation":"","simple_meaning":"","commentary":"","theme":"","life_application":""}